About Us

About Us image of kids

Marian Wright Edelman's La Columna Child Watch®: "Elija a Susie"

Release Date: May 1, 2007

Hace poco se unió un nuevo candidato a las filas de aquéllos postulándose a la Presidencia de Estados Unidos. La plataforma del candidato se enfoca en un solo asunto, la cobertura médica para cada niño y niña en el año corriente.

La candidata es Susie Flynn. Tiene 10 años de edad.

Puede que sea muy joven, pero conoce las cifras: el Congreso podría proveerles seguro médico a todos los niños de Estados Unidos por el equivalente de los gastos del Departamento de la Defensa en unos 16 días o el costo de 3 meses de la guerra en Iraq o 5 meses de recortes en los impuestos del 1 por ciento de los norteamericanos más ricos. En la actualidad, hay nueve millones de niños en Estados Unidos que carecen de seguro médico. Los niños hispanos representan la porción más grande de niños sin cobertura, unos 3.5 millones (el 38.5%). El Fondo para la Defensa de los Niños (CDF) y Susie piensan que nuestros funcionarios electos no están haciendo lo suficiente para resolver el problema. Por lo tanto, el CDF anunció el inicio de “Elija a Susie,” una campaña política presidencial ficticia que presenta a “Susie Flynn.” La niña de 10 años de edad se propone hacer conciente a todo el mundo en Estados Unidos de las necesidades médicas de nuestros niños para que no se sigan ignorando ni atendiendo sólo a medias.

Como dice la información impresa de su campaña, “Los niños no pueden cuidarse ellos mismos y carecen del poder para efectuar un cambio. Ésta es la razón por la cual usted debe usar su voto para conseguirles el seguro médico que merecen.”

“Unos nueve millones de niños en Estados Unidos, uno de cada nueve, no tienen cobertura médica. El asegurarles cuidado de salud a tiempo y a bajo costo es un paso económico inteligente. Por ejemplo, se reduce significativamente la hospitalización por enfermedades evitables cuando se inscriben a los niños sin seguro en un plan. Los Estados Unidos gastan el doble de otros países industrializados en el cuidado médico, sin embargo estamos casi en último lugar entre esos países en cuanto a la mortalidad infantil. Los estadounidenses mayores de 65 años de edad tienen acceso a cobertura médica mediante el programa de Medicare sin importar su ingreso, pero los niños no gozan de tal garantía, dejando a millones de niños necesitados sin acceso oportuno a imprescindibles servicios de salud física y mental.”

Visite la página web de la campaña de Susie, www.ElectSusie.com/es, para más información sobre su campaña y firme una petición a favor de asegurar a todos los niños. Como dice el anuncio de la campaña de Susie, “Bajo su próxima Presidenta, cada niño y niña en Estados Unidos tendrá que recibir el seguro médico que él o ella merezca.”