About Us

About Us image of kids

Marian Wright Edelman's La Columna Child Watch®: "Un Llamado a que se Cierre la Cuna a la Cárcel"

Release Date: September 28, 2007

Los Fundadores, o Padres, de la Patria Norteamericana redactaron la Constitución como una guía indicando, según su Preámbulo, cómo “establecer la justicia”, “promover el bien general” y “asegurar las Bendiciones de la Libertad para nosotros y nuestra Posteridad”. De alguna manera en los últimos 220 años, nuestra nación perdió el camino y desarrolló un sistema que ha establecido a los Estados Unidos como la capital penal del mundo. Hay más de 2 millones de personas encarceladas en el país. Son nuestros padres, nuestros hermanos, nuestros hijos y nuestros nietos. Un número creciente de nuestras hermanas y madres también se encuentran tras las rejas.

Los días 25 y 26 de septiembre, el Fondo para la Defensa de los Niños convocó la Cumbre sobre la Crisis en Norteamérica de “LA CUNA A LA CÁRCEL” en la Universidad Howard. Se centró en la catástrofe nacional que se avecina para todo norteamericano pero en particular para las comunidades afro americanas y latinas. Las posibilidades hoy día de que un niño negro de 6 años vaya a la cárcel en algún momento de su vida son una de cada tres. Las posibilidades para una niña negra que actualmente tenga 6 años son una de 17. Las cifras para un niño hispano de 6 años son una de 6 y para una niña hispana una de 45. La “Vía” se traga decenas de miles de niños y jóvenes cada año mientras ellos luchan por crecer en el peligroso cruce de la pobreza y la raza.

Es hora de que se le llama por su nombre al fenómeno social de LA CUNA A LA CÁRCEL, de que se cambie y se les ponga fin a los mecanismos sociales que conducen a ella, que condenan a nuestros niños a la muerte social y económica y van socavando los adelantos del Movimiento de los Derechos Civiles sólo logrados con tanto esfuerzo y sacrificio.

En la Cumbre de Howard, el CDF (Fondo para la Defensa de los Niños por sus siglas en inglés) hizo público un informe sobre La Crisis Norteamérica de LA CUNA A LA CÁRCEL que todo el mundo debe leer, compartir y discutir en sus hogares, congregaciones, comunidades y organizaciones. Decídase sobre cómo va a participar para ser parte de la solución y no parte del problema. Es hora de que todo adulto oiga y responda a los gritos de socorro de nuestros niños.

Es tiempo de que los adultos de cada raza y sector económico rompamos el silencio sobre el dominante desmoronamiento de los valores morales, de la familia, de la comunidad y de la nación, pongamos a los niños en primer lugar en nuestra vida y luchemos por dar el ejemplo de la conducta que queremos que ellos sigan. No tenemos un problema de “los niños y jóvenes”. El problema es de los adultos.

La crisis de LA CUNA A LA CÁRCEL puede resumirse en los meros hechos: los Estados Unidos de Norteamérica no ofrece condiciones iguales para todo niño y niña y nuestro país no valora y protege la vida de todo niño por igual.

Esta Vía no es un hecho de Dios. Es una consecuencia de las decisiones, acciones e inacción que toman o dejan de tomar seres humanos, una consecuencia que podemos y debemos cambiar en la actualidad y en conjunto. Se puede ver el informe en el sitio en el Internet del CDF www.childrensdefense.org.