About Us

About Us image of kids

Nuevo informe determina que familias de bajos ingresos pierden miles de millones a manos de abusivos asesores fiscales que preparan formularios de declaración de impuestos

PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
March 30, 2009
For More Information Contact:
Ashley White
(202) 662-3994

 

Washington, DC — En el día de hoy, el Fondo para la Defensa de los Niños hizo público un informe que halla que en el año fiscal del 2006 familias de bajos ingresos perdieron $3,1 mil millones de su subsidio de Crédito por Ingreso del Trabajo (EITC, por sus siglas en inglés) a manos de asesores fiscales que preparan el formulario de la declaración de impuestos sobre ingresos mediante productos financieros tales como préstamos a corto plazo con tasas de interés elevadas y cargos por la preparación del formulario. Dados la proximidad del plazo para declarar los impuestos de 2008 y las dificultades a las que se enfrentan millones de familias en la actual recesión económica, el informe les advierte a familias de bajos ingresos  que eviten los Refund Anticipation Loans [préstamos a pagar con el reembolso de impuestos] cuyas altas tasas de interés pueden disolver una cantidad significativa de su reembolso, sólo por recibir su dinero un poco más pronto.

"Cuando familias y comunidades gastan dinero pagándoles altas tasas de interés por préstamos de Refund Anticipation a los asesores comerciantes que preparan sus planillas de declaración de impuestos, pierden recursos importantes," dijo Marian Wright Edelman, la Presidenta del CDF (Fondo para la Defensa de los Niños, por sus siglas en inglés).  "En el actual declive económico, tanto la familia como nuestra economía tienen necesidad de inversiones importantes, tales como la del Crédito por Ingreso del Trabajo. Tales beneficios proveen una urgente ayuda a familias en apuros que muy probablemente beneficiarían nuestra economía al gastar el dinero en poco tiempo satisfaciendo necesidades apremiantes."

El EITC es un crédito tributario federal reembolsable para trabajadores de bajos y limitados ingresos y es uno de los medios más eficaces para sacar a familias de la pobreza.  Con un número creciente de familias e individuos trabajadores en apuros por el rápido bajón de la economía, es aún más importante que todos los individuos y familias que reúnan los requisitos sepan lo que es el EITC y cómo beneficiarse de él a plenitud. Según el análisis de los datos del IRS (Internal Revenue Service, o Hacienda Pública)  preparado por el CDF, en el año fiscal del 2006 más de 22 millones de contribuyentes recibieron el EITC, con un beneficio  promedio de $1.950. Según el Center on Budget and Policy Priorities (Centro sobre Prioridades de Presupuesto y Políticas), los más recientes cálculos muestran que el EITC rescató de la pobreza a 4,4 millones de norteamericanos, entre ellos a 2,4 millones de niños.

A pesar de estos recursos, hay familias que perdieron $3,1 mil millones en cargos por la preparación de su formulario de la declaración de impuestos sobre ingresos, los Refund Anticipation Loans y otros medios utilizados para tener acceso a su reembolso de impuestos. Esto se debe en parte a las agresivas campañas de mercadeo de los Refund Anticipation Loans por parte de los asesores fiscales comerciantes que preparan los formularios de la declaración de impuestos, campañas que ellos dirigen a comunidades y gente de bajos ingresos con poco conocimiento de finanzas. Estos préstamos a menudo conllevan tasas de interés de tres dígitos y pueden costarle al contribuyente una parte considerable de su reembolso de impuestos, todo sólo por adelantarlo un poco. Según el informe, North y South Dakota y los estados del Sur Profundo, tales como Mississippi, Georgia y Carolina del Sur, se encuentran entre las partes del país más afectadas por los Refund Anticipation Loans. 

El informe les pide a individuos, comunidades y creadores de políticas a que se involucren y tomen medidas que saquen a niños de la pobreza ayudando a sus familias trabajadoras a retener más de los subsidios que les corresponden:

  • Las comunidades pueden expandir el servicio gratuito de preparación de los formularios de la declaración de impuestos sobre  ingresos mediante la apertura de nuevos locales que lo ofrezcan, así brindándoles a las familias una alternativa viable a los abusivos asesores comerciantes que preparan las planillas.
  • El Congreso puede ofrecer más protecciones al  consumidor.  Los legisladores pueden aprobar leyes que aseguren que los asesores comerciantes que preparan las planillas divulguen enteramente todas las tasas de interés y condiciones de préstamo y de esa manera hacerles más difícil el que se aprovechen de las familias de bajos ingresos.
  • Líderes cívicos y de negocios locales pueden poner a familias trabajadoras en contacto con agencias de servicios financieros establecidas.  Al mejorar su conocimiento de asuntos financieros, no sólo se les ayudarán a familias de bajos ingresos a crear para sí mismas y sus hijos mejores condiciones financieras en el futuro sino que también será un medio importante para forjar y asegurarles un porvenir económico más estable.
  • Los que diseñan políticas pueden establecer más EITCs a nivel estatal y municipal para ayudar a familias de bajos ingresos y promover las economías locales.  Aunque los individuos que reúnen los requisitos en cualquier estado podrían aprovecharse del EITC federal, actualmente hay sólo 23 estados y el Distrito de Columbia que lo ofrecen.  Además, lo ofrecen las ciudades de Nueva York, San Francisco y el Condado de Montgomery, Maryland.

Para leer el informe en su totalidad o recibir más información sobre el Crédito por Ingreso del Trabajo, visite childrensdefense.org/RALreport.

La misión de la campaña Que Ningún Niño Se Quede Atrás del Fondo para la Defensa de los Niños es asegurarle a cada niño y niña un Inicio Saludable, Temprano, Justo, Seguro y Ético en la vida y una exitosa entrada a la adultez con el apoyo de familias y comunidades afectuosas y bondadosas.

El Fondo para la Defensa de los Niños (CDF) es una organización sin fines de lucro que aboga por los niños y que se ha desempeñado implacablemente por 35 años para asegurarles la igualdad de oportunidades a todos los niños.  Defendemos políticas y programas que rescatan a los niños de la pobreza, los protegen del maltrato y la negligencia y les aseguran acceso al cuidado médico, una educación de calidad y  fundamentos éticos y espirituales.  Financiado con subvenciones de fundaciones y corporaciones y donaciones individuales, el CDF aboga a nivel nacional en defensa de los niños para asegurar que siempre sean la prioridad.

###